À lire sur Le Vénissian

Cet email ne s’affiche pas correctement ?
Voir cette Infolettre dans votre navigateur.


Erreur de langue sur les nouvelles du site…

Publié le : 16 décembre 2022

De nouveau le 5 décembre dernier, la lettre du site est partie avec des labels écrits en russe… Cela se produit pour des raisons inconnues et je vous avais prévenu en mars dernier que c’était un « bug » d’une version « multilingue » de l’outil de gestion de ces listes de nouvelles du sites.

Après avoir relu attentivement la documentation, j’ai apporté une modification au script qui génère la lettre et il ne devrait plus chercher à produire la lettre dans la langue du destinataire. Ce qui veut dire que si vous voulez paramétrer votre inscription pour recevoir la lettre dans une autre langue que le Français, vous ne pourrez plus. J’espère que cela va supprimer ce bug qui intervient de temps en temps sans raison apparente.

Donc, on ne peut plus demander de recevoir la lettre dans une autre langue. Je ne crois pas que cela soit un problème, nos amis internationalistes étrangers nous lisent en Français ou avec un traducteur automatique, comme nous le faisons d’ailleurs avec beaucoup de sites communistes du monde.

J’espère que cette modification va résoudre le problème, et je peux même le vérifier par un test. Le mot suivant doit être le mot « articles » en français…

Articles

Si c’est bien le cas, le problème est résolu (enfin, je crois… )

bien fraternellement, en vous souhaitant une bonne fin d’année… dans l’action pour la paix contre la guerre !