Poster un message
En réponse au message :
Le peuple grec en résistance : un exemple pour les peuples européens ! (en grec)
déclaration traduite en grec par notre camarade Eleni,
Î Ï Î¿Ï‚ τον ÏƒÏ Î½Ï„Ï Î¿Ï†Î¿ Πίκο Î£ÎµÏ ÎµÏ„Î¬ÎºÎ
ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΜΜΟΥΠΙΣΤΙΚΟ ΚΟΜΜΑ ΕΛΛΑΔΑΣ - ÎœÎ¬Ï Ï„Î¹Î¿Ï‚ 2010
Η ΙσΠ»Î±Î½Î´Î¯Î±, ΠΙσπανία, Î Î Î¿Ï Ï„Î¿Î³Î±Î »Î »Î¯Î±, ΠΕΠ»Î »Î¬Î´Î±… Î¼Î±ÎºÏ Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ Î Î »Î¯ÏƒÏ„α των Ï‡Ï‰Ï ÏŽÎ½ που οι ÎºÎµÏ Î´Î¿ÏƒÎºÏŒÏ€Î¿Î¹ Ï„ÎÏ‚ καπιταΠ»Î¹ÏƒÏ„ικής κεφαΠ»Î±Î¹Î¿ÎºÏ ατίας ÎµÏ€Î¹Ï‡ÎµÎ¹Ï Î¿Ï Î½ να καταΠ»ÎÏƒÏ„ÎµÏ ÏƒÎ¿Ï…Î½ με Î½Î¿Î¼Î¹ÏƒÎ¼Î±Ï„Î¹ÎºÎ¿Ï Ï‚ Ï‡ÎµÎ¹Ï Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï Ï‚.
Το ÏƒÏ„ÏŒÏ‡Î±ÏƒÏ„Ï Î¿ θα ÏƒÏ„Ï Î±Ï†ÎµÎ¯ και Ï€Ï Î¿Ï‚ Ï„Îν ΓαΠ»Î »Î¯Î±, φτάνει οι ÎγÎτες Ï„ÎÏ‚ Î•Ï…Ï Ï‰Ï€Î±ÏŠÎºÎ®Ï‚ ΈνωσÎÏ‚ να ÎµÏ€Î¹Ï„Ï Îψουν Ï„Îν επίθεσΠτου αγγΠ»Î¿ÏƒÎ±Î¾Ï‰Î½Î¹ÎºÎ¿Ï ÎºÎµÏ Î´Î¿ÏƒÎºÎ¿Ï€Î¹ÎºÎ¿Ï ÎºÎµÏ†Î±Î »Î±Î¯Î¿Ï….
ΑυτÎÏ‚ οι Ï‡ÏŽÏ ÎµÏ‚ κοιτάνε να αυξήσουν το κÎÏ Î´Î¿Ï‚ των επενδυτών και του κεφαΠ»Î±Î¯Î¿Ï…, χτυπώντας τα κοινωνικά δικαιώματα των ÎµÏ Î³Î±Î¶Î¿Î¼Îνων. Γιά τους επενδυτÎÏ‚ Î Î »Ï σΠÎÏ Ï‡ÎµÏ„Î±Î¹ είτε από το κÎÏ Î´Î¿Ï‚ που Ï€Ï Î¿ÎÏ Ï‡ÎµÏ„Î±Î¹ από τους τόκους του Ï‡Ï Îους, είτε στοιχÎματίζοντας στÎν Ï‡Ï ÎµÏ‰ÎºÎ¿Ï€Î¯Î± μιάς απ’αυτών των Ï‡Ï‰Ï ÏŽÎ½.
Τα μÎσα μαζικής επικοινωνίας μας δείχνουν μιά εικόνα Ï„ÎÏ‚ ΕΠ»Î »Î¬Î´Î±Ï‚, αυτή, του ÎºÎ±ÎºÎ¿Ï Î¼Î±Î¸Îτή. Μιάς Ï‡ÏŽÏ Î±Ï‚ Î±Î½ÏŽÏ Î¹Î¼ÎÏ‚ που ÎκΠ»ÎµÏˆÎµ στα Ï‡Î±Ï Ï„Î¹Î¬ και Ï„ÏŽÏ Î± Ï€Ï Îπει να πΠ»ÎÏ ÏŽÏƒÎµÎ¹. Δεν αναφÎÏ Î¿Ï…Î½ όμως ποιός οδήγÎσε Ï„Îν Ï‡ÏŽÏ Î± στÎν Ï‡Ï ÎµÏ‰ÎºÎ¿Ï€Î¯Î±, και σε τίνος το συμφÎÏ Î¿Î½. Γιά να ÎºÏ Î±Ï„ÎÎ¸Î¿Ï Î½ τα κÎÏ Î´Î Ï„Ï‰Î½ ιδιωτών επενδυτών στα Ï ÏˆÎ, Îγινε ο διαμεΠ»Î¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ του δÎμοσίου, οι Î¼ÎµÏ„Î±Ï†Î¿Ï ÎÏ‚ των ÎµÏ Î³Î¿ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ¯Ï‰Î½. Οι μισθοί και οι συντάξεις Îχουν τεΠ»ÎµÎ¯Ï‰Ï‚ Î¾ÎµÏ†Ï Î³ÎµÎ¹ από τον Ï Ï…Î¸Î¼ÏŒ εξÎÎ »Î¹Î¾ÎÏ‚ του κόστους ζωής. Η υγεία και Î ÎµÎºÏ€Î±Î¯Î´ÎµÏ…ÏƒÎ Î¹Î´Î¹Ï‰Ï„Î¹ÎºÎ¿Ï€Î¿Î¹Î¿Ï Î½Ï„Î±Î¹.
Και Ï€Î±Ï Î¬Î »Î »ÎÎ »Î± με όΠ»Î± αυτά, αυξάνονται οι ÏƒÏ„Ï Î±Ï„Î¹Ï‰Ï„Î¹ÎºÎÏ‚ δαπάνες, οι δαπάνες γιά Ï„Îν πΠ»Î¿Ï…Ï„Î¿ÎºÏ Î±Ï„Î¯Î±, οι δαπάνες για Ï„Îν « Ï…Ï€Î¿ÏƒÏ„Î®Ï Î¹Î¾Î » των ÎµÏ€Î¹Ï‡ÎµÎ¹Ï Î®ÏƒÎµÏ‰Î½.
Κατά τον ÎœÎ¬Ï Î¾, μόνο Îνα σοσιαΠ»Î¹ÏƒÏ„ικό ÎºÏ Î¬Ï„Î¿Ï‚ Î¼Ï€Î¿Ï ÎµÎ¯ να είναι αΠ»Îθινά Î±Ï€Î±Ï ÎγκΠ»Î¹Ï„ο !
Αυτή ΠκατάστασΠδεν Î¼Ï€Î¿Ï ÎµÎ¯ άΠ»Î »Î¿ πιά να ÎºÏ Î±Ï„Î®ÏƒÎµÎ¹. Î–Î¿Ï Î¼Îµ σ’Îνα κόσμο που Ï€Î±Ï Î¬Î³ÎµÎ¹ όΠ»Î¿ και Ï€ÎµÏ Î¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏ Î¿ πΠ»Î¿Ï το και αυτό θά ÎÏ€Ï ÎµÏ€Îµ να δίνει Ï„Îν εΠ»Ï€Î¯Î´Î± για μιά ζωή Î±Î¾Î¹Î¿Ï€Ï ÎµÏ€Î®, γιά Îνα καΠ»Ï Ï„ÎµÏ Î¿ μÎÎ »Î »Î¿Î½ !
Γιά να βαδίσουμε σ’αυτή Ï„Îν Ï€Ï Î¿Î¿Ï€Ï„Î¹ÎºÎ®, Ï€Ï Îπει Î¬Î½Î¸Ï Ï‰Ï€Î¿Î¹ του αγώνα να υψώσουν το ανάστÎμα και να φωνάξουν όχι στους ÎºÎµÏ Î´Î¿ÏƒÎºÏŒÏ€Î¿Ï…Ï‚, να Î±Î½Ï„Î¹ÏƒÏ„Î±Î¸Î¿Ï Î½ στον φόβο που τους επιβάΠ»Î¿Ï…ν οι Î¬Ï Ï‡Î¿Î½Ï„ÎµÏ‚ Ï„ÎÏ‚ καπιταΠ»Î¹ÏƒÏ„ικής Î•Ï…Ï ÏŽÏ€ÎÏ‚, να απεΠ»ÎµÏ…Î¸ÎµÏ Ï‰Î¸Î¿Ï Î½ από Ï„Îν ιδεοΠ»Î¿Î³Î¹ÎºÎ® υποταγή στο ÎµÏ…Ï ÏŽ και στÎν Î•Ï…Ï Ï‰Ï€Î±ÏŠÎºÎ® ΈνωσÎ.
Το κομμουνιστικό κόμμα ΕΠ»Î »Î¬Î´Î±Ï‚ Îδωσε το Ï€Î±Ï Î¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± με Ï„Îν Î¬Ï Î½Îσή του να Ï…Ï€Î¿ÎºÏ ÏˆÎµÎ¹ στις εντοΠ»ÎÏ‚ των Î±Ï Î³Ï…Ï Î¿Ï‡ÏŒÏ‰Î½, Ï€Ï Î¿Ï‰Î¸ÏŽÎ½Ï„Î±Ï‚ Îνα δυναμικό κοινωνικό κίνÎμα που Î¼Ï€Î¿Ï ÎµÎ¯ να Ï„Î±Ï Î¬Î¾ÎµÎ¹ τα ÎµÏ…Ï Ï‰Ï€Î±ÏŠÎºÎ¬ σχÎδια.
Κι αυτήν Ï„Îν Ï€Î¿Ï ÎµÎ¯Î± Ï€Ï Îπει να ακοΠ»Î¿Ï…θήσουν οι Ï€Ï Î¿Î¿Î´ÎµÏ…Ï„Î¹ÎºÎÏ‚ δυνάμεις όΠ»Ï‰Î½ των Ï‡Ï‰Ï ÏŽÎ½, βάζοντας Ï„Îν Ï€Ï Î¿Î¿Ï€Ï„Î¹ÎºÎ® για μια Î´Î¹Î±Ï†Î¿Ï ÎµÏ„Î¹ÎºÎ® ζωή. Όπως και σεις, τα κομμουνιστικά και ÎµÏ Î³Î±Ï„Î¹ÎºÎ¬ κόμματα θα Ï€Ï Îπει να αναΠ»Î¬Î²Î¿Ï…ν τις ÎµÏ…Î¸Ï Î½ÎµÏ‚ τους, για τον ταξικό αγώνα.
Η κομματική Î¿Ï Î³Î¬Î½Ï‰ÏƒÎ Vénissieux του ÎšÎ¿Î¼Î¼Î¿Ï…Î½Î¹ÏƒÏ„Î¹ÎºÎ¿Ï ÎšÏŒÎ¼Î¼Î±Ï„Î¿Ï‚ ΓαΠ»Î »Î¯Î±Ï‚, ÎµÏ…Ï‡Î±Ï Î¹ÏƒÏ„ÎµÎ¯ τους ΈΠ»Î »Îνες ÏƒÏ…Î½Ï„Ï ÏŒÏ†Î¿Ï…Ï‚ για Ï„Îν κινÎτοποίÎσή τους και το Ï€Î±Ï Î¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± που δίνουν στις Ï€Ï Î¿Î¿Î´ÎµÏ…Ï„Î¹ÎºÎÏ‚ δυνάμεις Ï„ÎÏ‚ Î•Ï…Ï ÏŽÏ€ÎÏ‚.
ΣτÎÎ »Î½ÎµÎ¹ μήνυμα αΠ»Î »ÎÎ »ÎµÎ³Î³Ï ÎÏ‚ των ÎµÏ Î³Î±Î¶Î¿Î¼Îνων Ï„ÎÏ‚ ΓαΠ»Î »Î¯Î±Ï‚, και ενÎÎ¼ÎµÏ ÏŽÎ½ÎµÎ¹ τους δÎμότες του, για τους αγώνες στÎν ΕΠ»Î »Î¬Î´Î±.
Με ÏƒÏ…Î½Ï„Ï Î¿Ï†Î¹ÎºÎ¿Ï Ï‚ Ï‡Î±Î¹Ï ÎµÏ„Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï Ï‚ Συντονιστική ÎµÏ€Î¹Ï„Ï Î¿Ï€Î® Ï„ÎÏ‚ κομματικής Î¿Ï Î³Î¬Î½Ï‰ÏƒÎÏ‚ Vénissieux του ΚΚΓ