Le peuple grec en résistance : un exemple pour les peuples européens ! (en grec)

, par  pam

Le 22 mars 2010 à 07:16, par pamillet En réponse à : Le peuple grec en résistance : un exemple pour les peuples européens ! (en grec)

déclaration traduite en grec par notre camarade Eleni,


Προς τον σύντροφο Νίκο Σερετάκη

ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΟ ΚΟΜΜΑ ΕΛΛΑΔΑΣ - Μάρτιος 2010

Η Ισλανδία, η Ισπανία, η Πορτογαλλία, η Ελλάδα...
μακραίνει η λίστα των χωρών που οι κερδοσκόποι της καπιταλιστικής κεφαλαιοκρατίας επιχειρούν να καταληστεύσουν με νομισματικούς χειρισμούς.

Το στόχαστρο θα στραφεί και προς την Γαλλία, φτάνει οι ηγέτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης να επιτρέψουν την επίθεση του αγγλοσαξωνικού κερδοσκοπικού κεφαλαίου.

Αυτές οι χώρες κοιτάνε να αυξήσουν το κέρδος των επενδυτών και του κεφαλαίου, χτυπώντας τα κοινωνικά δικαιώματα των εργαζομένων. Γιά τους επενδυτές η λύση έρχεται είτε από το κέρδος που προέρχεται από τους τόκους του χρέους, είτε στοιχηματίζοντας στην χρεωκοπία μιάς απ’αυτών των χωρών.

Τα μέσα μαζικής επικοινωνίας μας δείχνουν μιά εικόνα της Ελλάδας, αυτή, του κακού μαθητή. Μιάς χώρας ανώριμης που έκλεψε στα χαρτιά και τώρα πρέπει να πληρώσει. Δεν αναφέρουν όμως ποιός οδήγησε την χώρα στην χρεωκοπία, και σε τίνος το συμφέρον. Γιά να κρατηθούν τα κέρδη των ιδιωτών επενδυτών στα ύψη, έγινε ο διαμελισμός του δημοσίου, οι μεταφορές των εργοστασίων. Οι μισθοί και οι συντάξεις έχουν τελείως ξεφύγει από τον ρυθμό εξέλιξης του κόστους ζωής. Η υγεία και η εκπαίδευση ιδιωτικοποιούνται.

Και παράλληλα με όλα αυτά, αυξάνονται οι στρατιωτικές δαπάνες, οι δαπάνες γιά την πλουτοκρατία, οι δαπάνες για την « υποστήριξη » των επιχειρήσεων.

Κατά τον Μάρξ, μόνο ένα σοσιαλιστικό κράτος μπορεί να είναι αληθινά απαρέγκλιτο !

Αυτή η κατάσταση δεν μπορεί άλλο πιά να κρατήσει. Ζούμε σ’ένα κόσμο που παράγει όλο και περισσότερο πλούτο και αυτό θά έπρεπε να δίνει την ελπίδα για μιά ζωή αξιοπρεπή, γιά ένα καλύτερο μέλλον !

Γιά να βαδίσουμε σ’αυτή την προοπτική, πρέπει άνθρωποι του αγώνα να υψώσουν το ανάστημα και να φωνάξουν όχι στους κερδοσκόπους, να αντισταθούν στον φόβο που τους επιβάλουν οι άρχοντες της καπιταλιστικής Ευρώπης, να απελευθερωθούν από την ιδεολογική υποταγή στο ευρώ και στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

Το κομμουνιστικό κόμμα Ελλάδας έδωσε το παράδειγμα με την άρνησή του να υποκύψει στις εντολές των αργυροχόων, προωθώντας ένα δυναμικό κοινωνικό κίνημα που μπορεί να ταράξει τα ευρωπαϊκά σχέδια.

Κι αυτήν την πορεία πρέπει να ακολουθήσουν οι προοδευτικές δυνάμεις όλων των χωρών, βάζοντας την προοπτική για μια διαφορετική ζωή. Όπως και σεις, τα κομμουνιστικά και εργατικά κόμματα θα πρέπει να αναλάβουν τις ευθύνες τους, για τον ταξικό αγώνα.

Η κομματική οργάνωση Vénissieux του Κομμουνιστικού Κόμματος Γαλλίας, ευχαριστεί τους Έλληνες συντρόφους για την κινητοποίησή τους και το παράδειγμα που δίνουν στις προοδευτικές δυνάμεις της Ευρώπης.

Στέλνει μήνυμα αλληλεγγύης των εργαζομένων της Γαλλίας, και ενημερώνει τους δημότες του, για τους αγώνες στην Ελλάδα.

Με συντροφικούς χαιρετισμούς
Συντονιστική επιτροπή της κομματικής οργάνωσης Vénissieux του ΚΚΓ

Annonces

Brèves Toutes les brèves