C’est la fin d’une belle aventure d’un couple de passionné de bières, qui malgré de grands succès, n’a pu équilibrer son budget entre des investissements trop importants à rembourser pour un volume de vente insuffisant…