à Beyrouth aussi

Mars 2011

Des dizaines de milliers dans les rues de Beyrouth Scandent « A bas le régime confessionnels  »

Des dizaines de milliers dans les rues de Beyrouth Scandent « A bas le régime confessionnels  »

Des dizaines de milliers de Libanais, venus de toutes les régions du pays, ont transcendé les divisions religieuses et confessionnelles provoquées par l’alliance bourgeoisie-féodalisme politique au pouvoir et se sont unis sous le mot d’ordre 3le peuple veut mettre bas le régime confessionnel  ». Ces quelques dizaines de milliers étaient à l’image réelle de la patrie, plus grands que toutes les manifestations confessionnelles, parce qu’ils avaient décidé de recréer leur pays, d’en faire un pays laïque et démocratique dans lequel chacun peut vivre dignement et non à travers la volonté des émirs des confessions.

« La campagne patriotique pour la suppression du régime confessionnel au Liban  » a organisé, ce dimanche 20 mars, sa deuxième manifestation qui s’est déroulée entre la Place Sassine, à Achrafieh, et la région Sanayeh où se trouve le ministère de l’intérieur. Selon les estimations des organisateurs, le nombre des manifestants a dépassé les 30 mille. Parmi eux beaucoup de jeunes, de travailleurs et aussi d’intellectuels. Cette manifestation s’est déroulée dans le calme. Les participants, qui brandissaient des drapeaux libanais, scandaient des slogans tels que :
- Â« Instruction, pain et liberté  »
- Â« Le peuple veut en finir avec le régime confessionnel  »
- Â« Nous voulons une patrie et non pas une ferme confessionnelle  »
- Â« Pour une loi électorale no confessionnelle, basée sur la proportionnelle  »
- Â« Le droit à l’instruction laïque. Le développement de l’école publique et de l’Université libanaise  »
- Â« Des statuts personnels civils unifiés  »
- Â« Le droit de la femme libanaise mariée à un étranger de donner sa nationalité à ses enfants  »
- Â« Pour la protection de la sécurité sociale  »
- Â« A l’occasion de la fête des mères, je voudrais garantir à mes enfants un Etat laïque qui n’engendre plus des guerres civiles  »
- Â« Un seul combat : mettre fin au régime confessionnel et faire face aux agressions israéliennes soutenues par l’impérialisme étasunien »

عشرات الآلا٠٠ي بيروت يهت٠ون بصوت واحد : "الشعب يريد إسقاط النظام"

عشرات الآلا٠أتوا من المناطق اللبنانية ومن ال٠ئات الاجتماعية والعمرية كا٠ة، تجاوزا الانقسامات الطائ٠ية والمذهبية التي يؤججها التحال٠الطبقي البرجوازي الطائ٠ي، توحدوا تحت شعار "الشعب يريد إسقاط النظام السياسي الطائ٠ي"ØŒ كانوا بحجم الوطن، أكث Ø± صدقاً من التظاهرات "المليونية"وأكبر منها لأنهم يريدون الدخول إلى الوطن، وطن علماني ديمقراطي يتحقق ٠يه العيش بكرامة وليس عبر الارتباط بزعماء الطوائ٠.

نظمت "الحملة الوطنية من أجل إسقاط النظام الطائ٠ي Ù ÙŠ لبنان"ØŒ مسيرتها الث Ø§Ù†ÙŠØ© Ù ÙŠ 20 آذار، والتي إنطلقت عند الظهر من ساحة ساسين Ù ÙŠ الأشر٠ية إلى منطقة الصنائع أمام مبنى وزارة الداخلية. وو٠قا لتقديرات عدد من منظمي التظاهرة ٠قد تجاوز عدد المشاركين ٠يها الث Ù„اث ÙŠÙ† أل٠ا. وقد خلت التظاهرة من أي حادث Ø£Ùˆ إخلال بأهدا٠ها السلمية، لاسيما وأن أي علم غير العلم اللبناني لم ير٠ع، كما لم ينشد سوى النشيد الوطني Ù ÙŠ ختام المسيرة أمام وزارة الداخلية. وتمحورت الشعارات المر٠وعة حول إسقاط النظام الطائ٠ي ومنها "خبز وعلم وحرية"ØŒ "الشعب يريد إسقاط النظام والمحاصصة الطائ٠ية"ØŒ "وطن لا مزرعة"ØŒ "قانون انتخابات على أساس النسبية خارج القيد الطائ٠ي ولبنان دائرة انتخابية واحدة" " الحق بالتعلم Ù ÙŠ المدارس الرسمية والجامعة الوطنية اللبنانية"ØŒ "قانون مدني موحد للأحوال الشخصية"ØŒ "حق المرأة اللبنانية إعطاء جنسيتها لأولادها " "حملة لأنهم أولادي جنسيتي حق لهم" "حماية الضمان الاجتماعي" "قانون الشيخوخة" "الحق بالسكن" "اقتصاد وطني منتج"ØŒ "الأمهات يردن نظاما لا يولد الحروب"ØŒ "لمناسبة عيد الأم أهدي اولادي دولة مدنية علمانية وديمقراطية"ØŒ "المعركة واحدة Ù ÙŠ إسقاط النظام الطائ٠ي ومواجهة الاحتلال الاسرائيلي المدعوم أميركيا أطلقوا تسمية "Ø« ÙˆØ§Ø± ميدان الصنائع" على الحديقة المقابلة لوزارة الداخلية وكتبوا "أيها السياسيون من يدعي أنه معنا ٠ليضع قوانين تحمينا وليسقط القوانين الطائ٠ية". وهت٠المشاركون بصوت الواحد بـ"الث ÙˆØ±Ø©" وقالوا : "Ø« ÙˆØ±Ø© Ø« ÙˆØ±Ø© وين ما كان إجا دورك يا لبنان"ØŒ وحضوا "اللي واق٠عالبلكون إنزل شارك شعبك هون" Ùˆ "اللي جالس بالصالون إترك شوي التل٠زيون"ØŒ وشددوا على أن "هوية المشاركين ٠قط لبنانية لا إسلام ولا مسيحية". كما لم ي٠تهم التذكير بالهتا٠للث ÙˆØ±Ø§Øª العربية الحاصلة Ù ÙŠ أكث Ø± من بلد عربي وعلى وقع نشيد "أناديكم اشد على أياديكم". المسيرة التي إنطلقت من ساحة ساسين مرورا بالبسطة التحتا إلى كركول الدروز Ø« Ù… شارع الملا وصولا إلى أمام وزارة الداخلية، ضمت عددا لا٠تا من المث Ù‚٠ين. بيروت Ù ÙŠ 20 آذار 2011