Les bonbonnes de protoxyde d’azote deviennent un fléau onéreux. Leur présence dans les ordures ménagères provoque des explosions au centre d’incinération du Sitom, endommageant le matériel et engendrant un gros manque à gagner. En 3 ans, le Sitom a dû débourser plus d’un million d’euros.