Après un week-end particulièrement chaud et une vigilance canicule activée dans l’ensemble du territoire, à Lyon, les habitants résistent tant bien que mal à cette nouvelle vague de chaleur étouffante, à l’image de Julien qui vit dans le 9^e arrondissement ou encore le Brondillant Mathis.