Les faits se sont produits vers 3 heures du matin, dans la nuit du jeudi 5 au vendredi 6 septembre à Satolas-et-Bonce.